sunnuntai 13. huhtikuuta 2014

Minimuistoja Mallorcalta

 Tervehdys rakkaat lukijani!

Viikon reissu Espanjaan, Mallorcalle on nyt sitten jo historiaa ja vain kuvamuistot jäljellä.
Mallorcan lämpö ja ihana valo vaihtuivat taas kotimaan kevään harmauteen, mutta onhan se kesä sentään edessä täälläkin!

Minulla oli haaveena käydä Palmassa sijaitsevassa nukkemuseossa (olin netistä sen bongannut) mutta osoitteeseen päästyäni minulle kerrottiin, että kyseinen museo onkin siirtynyt pari vuotta sitten Madridiin. Se siitä sitten. No, sain kuitenkin nähdä eräänlaisia miniatyyrejä kun kävin tutustumassa Palau Marchin museoon. Siellä oli nimittäin laaja jouluseimikokoelma, 1700-luvun napolilaisia jouluseimihahmoja. Todella taidokkaita ja monipuolisia hahmoja, taloja, sisätiloja ja etenkin esineet uskomattoman yksityiskohtaisia.

Alla muutamia kuvia seimikokoelmasta. (kännykällä kuvattu, joten kuvan laatu ei kovin hyvä)

***
A couple of days ago, I returned from  Mallorca from a week's trip. I really enjoyed this island
and its sights. Such a beautiful place!
In Palma, I visited this building called "Palau March" where there was an exhibition of "El belen napolitano", an old nativity scene with thousands of skillfully made scenes, houses, characters etc. Really worth seeing! Below some photos of these scenes.
Uhappily, I just had my cellular phone with me...so the photos are not very good!


Palau March, Palma de Mallorca








palatsin terassilla oli kuuluisien kuvanveistäjien töitä (Rodin, Moore etc)



...ja ehdin toki vielä paikalliseen tilpehöörikauppaankin pitsivalikoimia katsastamaan. Sieltä tarttui mukaan ihania kapeita pitsejä tuleviin vaateprojekteihin.../ I managed to find a small "merceria" and some laces...

Toivottelen kaikille aurinkoista viikkoa ja innostavia minitöitä!
Have a nice week ahead, all of you, with inspiring mini projects!

2 kommenttia:

  1. Ihana museo! Saapa nähdä mitä pitsit inspiroivat sinut tekemään.

    VastaaPoista
  2. what great photos, thank you for sharing your trip :)

    VastaaPoista