sunnuntai 20. lokakuuta 2013

Suuri snadi - miniature fair at Vantaa

Tervetuloa uudet ja vanhat lukijani!
Tänään kävin Vantaalla Suuri snadi- tapahtumassa. Suuri sali täynnä miniatyyreja ja erilaisia pienoisrautateitä, todella hienosti  toteutettuja. Junat sukelsivat alppitunneleihin tai kiitivät sillan yli suomalaisessa maisemassa. Kerrassaan ihastuttavia!

Kaupan oli myös uusia ja vanhoja leluja, sekä materiaaleja kaikenlaisiin minitöihin. Itse jumituin aivan aluksi pitkäksi aikaa hypistelemään pitsirouva Maijan ihania vintagepitsejä! Sinne myös kilahtivat ensimmäiset (ja suurimmat) investoinnit...
...
Welcome dear readers, new and old ones!
Today I visited the Miniature Fair in Vantaa, near Helsinki. There were many fine miniature railways  and lots of toys, miniature models, Barbies and other precious things for minilovers :)


Vantaan Energia-Areena
aivan kuin anoppini talo Iittalassa, jopa saman värinen... the house is just like the one of my mother in law...


 

 

 
minun suosikkini "katettu pöytä" kilpailussa/ the room of a violin maker


 
 Esillä oli myös 20 muuta pienoishuonetta ja kauppatilaa, joista parhaimpia (mielestäni) seuraavissa kuvissa..


aivan ihana tämä Aino Joensuun sauna <3
...
a Finnish miniature sauna by Aino Joensuu

kuin myös saman tekijän kauppa! A shop by A.J. as well

..ja tässä päivän ostosaalis!! Pitsejä, ihania ohuita silkkejä ja puuvillakankaita...nappeja ja nauhoja. Ostin Maria Malmströmiltä myös ihastuttavan pikkutytön. Mukaan tarttui myös pari kaunista kukka-asetelmaa ja kaksi vanhaa kehystä.


torstai 10. lokakuuta 2013

Casa Maisan uusi asukas

Mukavaa lokakuun päivää kaikille, ja tervetuloa uudet lukijani!
 Casa Maisa on hiljaiselon jälkeen taas alkanut elää! Ja mitä kummaa, ullakkohuone näyttää siltä kuin sinne olisi muuttanut joku uusi asukas. Sisustus on hieman muuttunut, sänky pedattu uusilla vuodevaatteilla...nurkassa on Singerin ompelukone! Onko tänne siis muuttanut ompelutaitoinen asukki? Huoneen keskellä on iso matka-arkku ja hätäisesti esille otettu yöpaita...
Asukas on siis vastikään saapunut. Missä Marie?
 
 
 
.


 
 
..ja täällähän on myös koira, tutkimassa kasseja ja koria! Marien kissa ei ole näköjään moksiskaan..

keittiöön asteli näpsäkkä nuori nainen ja kertoi olevansa Marien sisarentytär Lavinia, joka on tullut asumaan Casa Maisaan. Marie joutui muuttamaan vanhan äitinsä luo ainakin toistaiseksi. Niinpä Lavinia laittelee asuntoa hieman oman makunsa mukaan ja toi mukanaan koiransa Bellan.

Lavinia lupasi kertoa lisää  syksyn suunnitelmistaan ja itsestään kunhan saa purettua tavaroitaan ja laiteltua muutenkin asuntoa vähän uuteen uskoon. Ehkäpä voisi järjestää vaikka tervetuliaiskutsut?!

perjantai 20. syyskuuta 2013

Alusvaatteita - lingerie

Rakkaat lukijani, tervetuloa!

Syksy on tuonut värejä ja raikkautta ilmaan. Italian matkakin on takana - sieltä en nyt sitten löytänyt miniatyyreja mutta muuten oli ihana reissu! Ja paljon oli kaunista katsottavaa, aah...

Mutta nyt on taas uudet kujeet kotimaassa. Jostain sain inspiraation tehdä minikokoisia alusvaatteita.Olin kait jossain nettisivulla nähnyt ja ihastuin noihin pikkuriikkisiin silkkiluomuksiin. Suorastaan hurahdin näiden tekemiseen, ja laitoin niitä myyntiinkin.


Some lingerie that I made this week. Was so FUN!








sunnuntai 18. elokuuta 2013

Kasvihuone - orangerie

.
Kasvihuoneessa on metallijalkainen tuoli, jolla voi istua nauttien rauhaisasta ilmapiiristä...
kaktukset olen tehnyt huovuttamalla, ja niiden ruukut ovat maalattua munakennoa ja lakattu

Appelsiinipuu on tehty viinirypäleen oksasta ja appelsiinit mansetin puolukoista, jotka maalasin oranssiksi...koska tämä appelsiinipuu on varsin vanha, lehtiäkään ei tule enää kovin paljon!



kuvausjärjestelyjä...

kasvihuoneen ulkopuolella joitain ruukkuja myös...





 


yölläkin voi hiipiä tunnelmoimaan...jos uskaltaa...

perjantai 16. elokuuta 2013

Orangeria työn alla...

Tervehdys rakkaat lukijat ja tervetuloa uusi seuraajani Saara!
 
No niin, nyt sitten aloitin kauan mielessä pyörineen orangerian rakentamisen. Olenhan 1:1 elämässäkin innokas puutarhuri ja rakastan kasveja.
Ensimmäisessä kuvassa alla näkyy versio, jota aloitin jo keväällä, kun innostuin aiheesta ja IKEAsta ostamani kaktuksen suojakupu näytti niin hauskalta...siihen aloin väsäämään lattiaa ja kattoa...Mutta - jäi kesken.
Eikä ollut kovin helppoa ratkaista tuo katon auki jäävä osa, mitä siihen? Ja koko hökötys vaikutti silmissäni ...no, ei kovin kehityskelpoiselta. Sai häädön komeroon.
 
***
Welcome dear readers!
 
Finally I started working on the orangerie...
 
the first version of the orangerie , which I skipped and didn't finish
 
 
 mutta: sitten muistin punaisen lyhdyn, jonka olin ostanut joulun jälkeen alennusmyynneistä. Sehän olisi juuri passeli orangerieksi. En olisi muutenkaan keksinyt punaiselle sävylle käyttöä, kiinalaista ravintolaa tms, joten ei kuin värin vaihtoon. Avuksi ammattilainen maalarimieheni :) joka sai luvan käsitellä lyhdyn metalliin sopivalla maalilla.

Then I remembered that I had a red lantern somewhere...
my husband was nice enough to help paint the outside of the lantern :)

I added some acrylic paint in order to make the orangerie look older...
Itse patinoin pintaa vielä hieman akryyliväreillä. Kyseessähän on siis vanha, 1900-luvun alun orangerie joten ei se nyt voi uututtaan valkoisena hohtaa...

pots and plants on their way to be finished
 
Ja sitten tarvitaan paljon kasveja ja ruukkuja...niitä minulla onkin jo valmiina jonkin verran, ja pienellä ehostuksella korjaillaan, sekä uusia tehtaillaan tässä viikonlopun aikana.
Tässä siis uusi projektini, joka on todella terapeuttinen, ihana työskennellä kasvien kanssa!Katsotaan saanko orangerien esittelykuntoon viikonlopun aikana :)
 
HYVÄÄ VIIKONLOPPUA KAIKILLE!
HAVE A NICE WEEKEND EVERYONE <3

sunnuntai 11. elokuuta 2013

Kesätauolta minien ääreen taas...

Hei jälleen rakkaat lukijat!

Onpa ollut ihana ja lämmin kesä! Harvakseltaan olen ehtinyt kurkkailla miniblogeihin koska ulkoilmaelämä on vetänyt puoleensa. Nyt kuitenkin, elokuun mittaan, alkaa taas näpertelyinto herätä henkiin...
Kesän alussa mínulla oli suuret suunnitelmat ehtiä tekemään minikokoinen kasvihuone ja puutarhaa lummelampineen....no eihän se koskaan valmistunut kun kesäriennot ja lasten lomat alkoivat! Mutta tavoitteita on hyvä olla-- ja onneksi minimaailmassa ei tarvitse mennä oikeiden vuodenaikojen mukaan :)

Pari kaappia olen nyt jo saanut taas aikaiseksi ja ne menivät molemmat myyntiin.
Toinen "kiinalainen" kaappi ja toinen lastenhuoneeseeen sopiva keijuaiheinen kaappi.

Kunhan tässä syksy kunnolla käynnistyy, eiköhän tämäkin blogi taas ala päivittyä useammin ja toivottavasti mielenkiintoisia projekteja (no niistä keskeneräisistä ei tarvitse muistuttaa :)) tulee taas eteen. Parin viikon päästä edessä taas Italian matka, Toscanaan Arezzoon, josta olisikin kiva löytää jokin miniatyyrikauppa...

****
Hello to all my dear readers, I hope you haven't forgotten me totally during this long absence in the summer time! The summer in Finland has been really nice, warm and full of small and long trips.
Gradually I feel my "miniature inner self" beginning to work again :) so far I have made two different closets, I already sold them a while ago to doll house enthusiasts...  in a few weeks time, I'll be visiting Arezzo in Toscana for a week so hopefully I'll find a miniature shop there...who knows. Would be nice to bring a mini souvenir...


"kiinalainen" kaappi


Keijukaappi

tiistai 28. toukokuuta 2013

Mini pic nic

Tervetuloa vanhat ja uudet lukijat! Welcome my dear old and new followers!

Viimeisin miniaskarteluni: pic nic laukku, 6x6 cm. Olen jostain syystä viehtynyt näihin laukkuihin, en tunnu pääsevän niistä eroon... tämä laukku meni myyntiin.
Lupaan että piakkoin päivitän blogiani jotenkin mielenkiintoisemmin, kuin esittelemällä pelkkiä myyntiartikkeleja. Nämä ovat kuitenkin tällä hetkellä niitä aikaansaannoksiani joiden parissa on ollut hauskaa. Mutta...se orangerie-teema on jopa hieman edistynyt käytännössä. Saatan yrittää kesäkuun aikana ottaa jopa kuvia ja tehdä tarinaa, toivotaan ...nyt voisi lähteä ihan oikeallekin piknikille, upea sää!!



My latest miniature: pic nic bag, 6 x 6cm. Again this was a nice one to do! For some reason I'm very keen on making all sort of bags :)
In the near future though, I hope to offer you some stories and photos of my "orangerie" which is on its way to be finished...