tiistai 25. helmikuuta 2014

Kevättä rinnassa - Spring in the air!

Tervetuloa lukijani!
Long time no see, kuten sanotaan. Kulunut kuukausi onkin ollut täynnä kaikenlaista niin etten ole ehtinyt tänne blogimaailmaan. On ollut sairaslomaa, talvilomaa ja muuta rientoa. Allaoleva kuva on Titanic- risteilyltä :) menimme Tallinnassa ajassa hieman taaksepäin vuoteen 1912- Tallinnassa oli nimittäin suuri Titanic-näyttely ja siellä sai sitten otattaa itsestään kuvan "Titanicilla" ajanmukaisissa vaatteissa. Tässä minä ja aviosiippani  lähtötunnelmissa :) 
....
Welcome dear readers! 
It has been quite a while since I updated the pages. Below you can see me and my husband on Titanic, in 1912 :) The picture was taken in an exhibition in Tallinn. The show was really interesting and lots of different things were exposed that had been found in the ship. 





Tallinnassa  sattui olemaan aika kurja sää juuri vierailumme aikana, joten en viitsinyt käydä Karnaluksissa (kangas- ym tarvikekauppa) jonka nimeen kaikki tilbehöristit vannovat. Sen verran kaukana vanhasta kaupungista olisi ollut. Mutta sen sijaan Kaubamajassa oli putiikki nimeltä Kangadzungel, jossa oli mielettömät määrät erilaisia pitsejä, nauhoja, kankaita ym. ja edullisesti. Vieläpä sai alennustakin laivasta otetulla lehden kupongilla! Sain aika kivasti täydennystä pitsivalikoimiin...muutamalla eurolla.

while in Tallinn, I found a shop in Kaubamaja where there were LOTS of beautiful laces...
...some bags I have made for the spring!


Askartelun ja luomisen vimman iloa kaikille lukijoilleni! Yritän päivittää tätä blogiani hieman useammin lähiaikoina...kaikenlaisia ideoita muhiin miniatyyririntamalla mutta kello on armoton ja vuorokaudet liian lyhyitä etenkin lapsiperheessä...


and finally, I could say that KEEP CALM and CARRY on SEWING  :) the spring is on the way even in Finland! Hoping to see some sunny days and enjoying them.
P.S. if any of you lives/ has visited  in Palma, Mallorca...are there any miniature shops? I will be visiting this city in April...