keskiviikko 19. marraskuuta 2014

Morsiuspuku... wedding dress

Tervetuloa rakkaat lukijani!

Kiitos paljon ihanista kommenteistanne edellisessä postauksessa <3 
Tänään olin hyvin romanttisella tuulella ja niinpä nukelleni syntyi jälleen hääpuku. Kaapissani on vielä ylen määrin silkkejä ja pitsejä, joiden muokkaaminen valmiiksi puvuksi on hauskaa hommaa! Kai se on niin että näitä suunnitellessa muut harmit ja vaivat unohtuvat kun saa olla oma pieni "vaatesuunnittelijansa"....
...

Welcome to stop by,my dear followers.
 Thank you so much for your kind and supporting comments! 
Today I felt SO romantic and that's why I designed a wedding dress for my doll. There are two more wedding dresses I have shown, in older posts. It is really fun to design (and sew) clothes, I love it. Even if they are 1:12 size :)











keskiviikko 12. marraskuuta 2014

Talvitakki 1:12 Winter coat


Talvisia ompeluksia on työn alla viime aikoina. Tässä viimeisin, vaalea talvitakki turkissomisteineen.My latest design, a simple 1:12 winter coat :)

perjantai 31. lokakuuta 2014

Happy Halloween!

Welcome in my blog!

Have a nice Halloween, my dear readers!
Here are some photos of my precious friends, preparing their Halloween in an old glass house...










torstai 2. lokakuuta 2014

Muotia 1:12 koossa - Fashion for 1:12 dolls

Hei hyvät lukijani, 

tässä pikainen päivitys ompelemistani 1:12 vaatteista. Aurinkoista lokakuuta kaikille ja nähdään toivottavasti pian näillä sivuilla taas!

 Hello my dear readers, here is a sample of some clothes I have designed and made lately. 
Different ages, different styles :)
I wish you a very nice and sunny October! See you soon again.












tiistai 1. heinäkuuta 2014

Asuja joka lähtöön * More clothes, more fashion

Hei rakkaat lukijani, tässä pikainen päivitys tekemisistäni eli ompelemistani 1:12 vaatteista viime viikkojen ajalta. Siis mikään ei ole niin kivaa kuin suunnitella asuja tässä mittakaavassa :) FB-kirppiksellä vierailevat ovat tosin ehkä jo nähneeetkin nämä, mutta kaikki eivät ole Facebookissa joten laitoin myös tänne.

*** Dear readers, 

welcome to my blog, nice to see you here even though there isn't an update very often in the summertime!  here is a sample of my latest dresses I have made.
Have a wonderful (miniature) July!



 










sunnuntai 15. kesäkuuta 2014

Kesämorsian - Summer wedding dress

Tervetuloa rakkaat lukijani!

Kesä on pitänyt kiireisenä ja minimaailma jäänyt vähän paitsioon. Jotain kuitenkin on tullut tehtyä.
Sain tilaustyöksi ommella kesäisen morsiusmekon 1:12 koossa. Tämä oli tosi ihana ja mieluisa haaste :)

Hello my dear readers! And heartly welcome new ones! 
This is my latest design, a wedding dress for a summer bride :) 












Ihanaa juhannusviikkoa kaikille!  Have a nice week all of you!

lauantai 10. toukokuuta 2014

Morsiuspuku - Wedding dress

Dear followers,

I wish your weekend has started nicely and with the wonderful scent of  May! Here is the latest creation I made for my doll, either a wedding dress, or maybe for a lovely ball...














sunnuntai 13. huhtikuuta 2014

Minimuistoja Mallorcalta

 Tervehdys rakkaat lukijani!

Viikon reissu Espanjaan, Mallorcalle on nyt sitten jo historiaa ja vain kuvamuistot jäljellä.
Mallorcan lämpö ja ihana valo vaihtuivat taas kotimaan kevään harmauteen, mutta onhan se kesä sentään edessä täälläkin!

Minulla oli haaveena käydä Palmassa sijaitsevassa nukkemuseossa (olin netistä sen bongannut) mutta osoitteeseen päästyäni minulle kerrottiin, että kyseinen museo onkin siirtynyt pari vuotta sitten Madridiin. Se siitä sitten. No, sain kuitenkin nähdä eräänlaisia miniatyyrejä kun kävin tutustumassa Palau Marchin museoon. Siellä oli nimittäin laaja jouluseimikokoelma, 1700-luvun napolilaisia jouluseimihahmoja. Todella taidokkaita ja monipuolisia hahmoja, taloja, sisätiloja ja etenkin esineet uskomattoman yksityiskohtaisia.

Alla muutamia kuvia seimikokoelmasta. (kännykällä kuvattu, joten kuvan laatu ei kovin hyvä)

***
A couple of days ago, I returned from  Mallorca from a week's trip. I really enjoyed this island
and its sights. Such a beautiful place!
In Palma, I visited this building called "Palau March" where there was an exhibition of "El belen napolitano", an old nativity scene with thousands of skillfully made scenes, houses, characters etc. Really worth seeing! Below some photos of these scenes.
Uhappily, I just had my cellular phone with me...so the photos are not very good!


Palau March, Palma de Mallorca








palatsin terassilla oli kuuluisien kuvanveistäjien töitä (Rodin, Moore etc)



...ja ehdin toki vielä paikalliseen tilpehöörikauppaankin pitsivalikoimia katsastamaan. Sieltä tarttui mukaan ihania kapeita pitsejä tuleviin vaateprojekteihin.../ I managed to find a small "merceria" and some laces...

Toivottelen kaikille aurinkoista viikkoa ja innostavia minitöitä!
Have a nice week ahead, all of you, with inspiring mini projects!

perjantai 28. maaliskuuta 2014

Vaatetta miniväelle - Clothing the mini people


Tervetuloa piipahtamaan jälleen blogiini rakkaat lukijat! 
Toivottavasti ette ole ihan unohtaneet minua :) Harvoin tänne ehdin näköjään nykyisin mitään lisäillä, mihin se aika oikein hukkuu ???

Laitan nyt ensi hätiin taas kuvia joistain ompelemistani 1:12 nuken vaatteista. Nämä kaikki on jo myyty, mutta lisää pukkaa aina kun pääsen ompelukoneen äärelle istahtamaan :) 

***
Dear followers, I hope you haven't you forgotten all about me! So rarely have I posted anything - but once again, here are some clothes I have made during the spring. Almost all I have sold, and more is to come whenever I have some spare time :) 


vaikkapa ristiäisiin tämä jakkupuku...

lähdettäiskö lavatansseihin...?
tai sitten näin hempeänä...?

kesäiset menovaatteet 


wanhaan aikaan tyylillä

ruutua ja pitsiä!


HYVÄÄ JA AURINKOISTA VIIKONLOPPUA KAIKILLE! NAUTITAAN KEVÄÄSTÄ JA ULKOILLAAN PALJON!
HAPPY WEEKEND EVERYONE AND ENJOY THE MAGIC OF SPRING :)

tiistai 25. helmikuuta 2014

Kevättä rinnassa - Spring in the air!

Tervetuloa lukijani!
Long time no see, kuten sanotaan. Kulunut kuukausi onkin ollut täynnä kaikenlaista niin etten ole ehtinyt tänne blogimaailmaan. On ollut sairaslomaa, talvilomaa ja muuta rientoa. Allaoleva kuva on Titanic- risteilyltä :) menimme Tallinnassa ajassa hieman taaksepäin vuoteen 1912- Tallinnassa oli nimittäin suuri Titanic-näyttely ja siellä sai sitten otattaa itsestään kuvan "Titanicilla" ajanmukaisissa vaatteissa. Tässä minä ja aviosiippani  lähtötunnelmissa :) 
....
Welcome dear readers! 
It has been quite a while since I updated the pages. Below you can see me and my husband on Titanic, in 1912 :) The picture was taken in an exhibition in Tallinn. The show was really interesting and lots of different things were exposed that had been found in the ship. 





Tallinnassa  sattui olemaan aika kurja sää juuri vierailumme aikana, joten en viitsinyt käydä Karnaluksissa (kangas- ym tarvikekauppa) jonka nimeen kaikki tilbehöristit vannovat. Sen verran kaukana vanhasta kaupungista olisi ollut. Mutta sen sijaan Kaubamajassa oli putiikki nimeltä Kangadzungel, jossa oli mielettömät määrät erilaisia pitsejä, nauhoja, kankaita ym. ja edullisesti. Vieläpä sai alennustakin laivasta otetulla lehden kupongilla! Sain aika kivasti täydennystä pitsivalikoimiin...muutamalla eurolla.

while in Tallinn, I found a shop in Kaubamaja where there were LOTS of beautiful laces...
...some bags I have made for the spring!


Askartelun ja luomisen vimman iloa kaikille lukijoilleni! Yritän päivittää tätä blogiani hieman useammin lähiaikoina...kaikenlaisia ideoita muhiin miniatyyririntamalla mutta kello on armoton ja vuorokaudet liian lyhyitä etenkin lapsiperheessä...


and finally, I could say that KEEP CALM and CARRY on SEWING  :) the spring is on the way even in Finland! Hoping to see some sunny days and enjoying them.
P.S. if any of you lives/ has visited  in Palma, Mallorca...are there any miniature shops? I will be visiting this city in April...