Nallet ja tyynyt

Laitanpa tänne nyt kuvat ystävänpäiväswapeista.

Laitoin Marja-Leenalle ja Jennylle molemmille samanlaiset paketit:

pikkuisen teddykarhun ja kirjaillun tyynyn.

Nallet valmistin neulahuovuttamalla ja tyynyt kirjailin pikkuapplikaation kera :)

 

Here are the gifts I made for Valentine, to Marja-Leena and Jenny.

To each a small teddy bear which I needlefelted, and a small handmade cushion.

It was fun to make these little fellows:)

 

 

 

 

Hyvää viikonloppua kaikille!
Have a nice weekend everyone!

Hyvää Ystävänpäivää! Happy Valentine!

Oikein ihanaa ystävänpäivää kaikille! Happy Valentine everybody!

 

Allaolevassa kuvassa makeat ystävänpäiväterveiset minulle Katjalta, kiitos kaunis :)

Vaihdoimme parin ihmisen kanssa ystävänpäivälahjat mutta omani pääsen postittamaan vasta tänään, joten en laita niiden kuvia vielä. Olen ollut kaksi viikoa flunssassa joka vain jatkuu...toivon parantuvani kyllä pian että pääsen kunnolla "hommiin" taas!

---

Below there is the delicious Valentine swap from Katja, thanks a lot!

I'm sending my parcels today so I'll put the photos a little later in my blog.

I still haven't got rid of the flu, sigh... Anyway, a Happy Valentine to all of you!

 

 

 

--  ja postilaatikolla käydessäni siellä odotti iloinen yllätys: toinen ystävänpäiväswappi,

Millalta! Kuoresta löytyi ihania papereita ja paperikassi, suloinen taulu

 ja vielä hajuvesipullo sekä minimaalisia nappeja. Suurkiitos Milla näistä ihanuuksista!

 

Another swap, from Milla! Thank you for all these lovely things!

 

 

Odotusta...waiting...

Tervetuloa kaikki uudet lukijat,  heartly welcome all my new readers!!

Flunssa ei armoa tunne edes miniatyyriharrastajaa kohtaan. Viikon verran on olo ollut sen verran hutera ja heikko ettei pikkuriikkisten esineiden pariin ole ollut asiaa...toivon että pian pääsen taas näpertelemään.

Mutta laitan nyt tähän pari kuvaa keskeneräisestä hiiripuotistani. Ensiksi asunnon keskikerroksen ikkunaseinän verhoviritelmät. Olikin aika vaikeaa löytää kangas joka sopisi näin pieneen kokoon ja väritykseen. Lattiapinta-alaa jää parin sentin verran joten saapa nähdä millaisia huonekaluja tähän ikkunoiden eteen keksin...
Kynttiläkruunu on saman kerroksen sisäseinustalla. Sitä Maleena ihmettelee tässä...
Luulenpa että tämän projektin jälkeen otan taas 1:12 haasteita vastaan mieluummin.


Poor me, suffering from a flu for a week already.
Haven't been able to continue my little project with this small house...

Anyway, here a couple of (not too good) photos of the middle room
and the curtains I made a while ago. The tiny chandelier only 3cm high.
I must say that with this project, I don't like my fingers at all...I think going to 1:12 scale is more than welcome...

ikkunan koko 4x5 cm....

kynttiläkruunu 3 cm korkea...